Morre Rebekah Del Rio: A Voz Que Ecoou no Coração de Mulholland Drive

O mundo do cinema e da música lamenta a perda de Rebekah Del Rio, a cantora-compositora cuja performance arrepiante de “Llorando” se tornou um dos momentos mais icônicos e perturbadores do clássico de David Lynch, Mulholland Drive (2001). Rebekah faleceu em 23 de junho, em sua residência em Los Angeles, aos 57 anos.

Sua morte foi confirmada pelo Departamento Legista de Los Angeles. Até o momento, detalhes adicionais sobre a causa de seu falecimento não foram divulgados.

A Cena Imortal no Club Silencio

A performance de Rebekah Del Rio no Club Silencio é um ponto de virada crucial em Mulholland Drive. É neste palco misterioso que a realidade se dissolve, e a emoção atinge um pico avassalador. Cantando “Llorando”, uma poderosa versão em espanhol do sucesso “Crying” de Roy Orbison, Rebekah entregou uma atuação tão visceral que levou as protagonistas, interpretadas por Naomi Watts e Laura Harring, às lágrimas na tela – e milhões de espectadores também.

A cena culmina com sua personagem desmaiando, revelando que a música estava pré-gravada, mas a emoção sentida no cinema era real, impulsionada pela entrega de Rebekah. Embora a personagem fizesse playback, a cantora fez questão de cantar a plenos pulmões em cada take durante as filmagens.

“Tivemos muitas tomadas. E em cada tomada, eu cantava junto, porque sentia que precisava produzir a mesma sensação com o vibrato na garganta para que a plateia pudesse ver”, disse Del Rio em uma entrevista à IndieWire em 2022. “Eu também queria que as lindas garotas na varanda, [as estrelas do filme] Laura Harring e Naomi Watts, experimentassem isso ao vivo. Elas estavam presentes enquanto eu fazia minha cena, então cantei para elas.”

A Colaboração Com David Lynch

A conexão entre Rebekah Del Rio e David Lynch começou nos anos 90, quando o diretor a conheceu através de um agente em comum. Lynch se impressionou com sua gravação de “Llorando” e a convidou para performar. Ele secretamente gravou o teste, que se tornou a base para a icônica cena no Club Silencio, uma adição genial ao que originalmente seria um piloto de série rejeitado pela ABC e que Lynch transformou em seu aclamado longa-metragem Mulholland Drive.

A parceria criativa não parou por aí. Rebekah voltou a colaborar com Lynch em “Twin Peaks: The Return” (2017), a continuação da série clássica, onde ela performou ao lado de Moby em uma das cenas musicais no Roadhouse. Ela também participou de turnês com a The Red Room Orchestra, que celebra a música de “Twin Peaks”. Menos de duas semanas antes de falecer, Rebekah performou ao vivo em um evento de caridade que incluiu uma exibição de Mulholland Drive em Los Angeles.

Legado Além de Mulholland Drive

Embora sua performance em Mulholland Drive tenha sido seu papel mais definidor no cinema, Rebekah Del Rio deixou sua marca em outras produções. Ela cantou o hino nacional americano no filme de ficção científica distópica “Southland Tales” (2006), de Richard Kelly, outro longa com uma estrutura narrativa complexa e onírica, reminiscentes do trabalho de Lynch. Sua voz também pode ser ouvida nas trilhas sonoras de filmes como “Sin City” (2005), “Chamas da Vingança” (Man on Fire, 2004) e “Streets of Legend” (2003).

Nascida em 10 de julho de 1967, em Chula Vista, Califórnia, Rebekah iniciou sua carreira musical em San Diego antes de se mudar para Los Angeles. Ela teve um filho, Phillip C. DeMars, nascido em 1986, que infelizmente faleceu em 2009, aos 23 anos.

Rebekah Del Rio não era apenas uma cantora; ela era uma força performática cuja entrega bruta e vulnerável em Mulholland Drive tocou profundamente quem assistiu ao filme. Sua voz em “Llorando” se tornou sinônimo da atmosfera enigmática e emocional da obra-prima de Lynch, garantindo seu lugar na história do cinema. Seu legado vive através de sua música e de sua performance inesquecível, que continuará a arrepiar novas gerações de cinéfilos.